南江-经德堂

中文：一等人忠臣孝子，两件事耕田读书。

英语：Best man accordance filial son, two things reading plow。
日语：親孝行な一(ミン・ヨンファン、二つの読書恥知らずだ。
韩语：일등 명 충신 효자, 두 가지 독서 농사 를 짓 이다。
法语：Officier fidèle au souverain un bon fils, premier de personnes sachant lire et écrire deux champs。

第一等人忠臣孝子，只两件事耕田读书。    ---------------纪晓岚

南江经德堂围屏，是咸丰元年（1851年）由清代民间雕刻大师采用金丝楠木花费多年心血精雕细琢而成，

迄今已有168年之久，仍保持光鲜明艳的色泽，其高超不俗的制作和油漆工艺令人赞赏，是土楼绝无仅有

的一块稀世精品。

献堂公婆寿诞时四代同堂，寿礼如此隆重壮观，贺客盈门，乃因其子江朝彩（又名朝英）为州司马。

江司马平时结交缙绅，往来多鸿儒，又与巫宜福、巫宜禊兄弟（大溪人，皆翰林）有亲戚关系，

宜福于嘉庆二十四年恩科进士，授翰林院编修（正七品），充国史馆纂修；宜禊，嘉庆二十二年进士，

初任礼部主事（正六品），时旨简放江苏苏松泰兵备道（正四品）、前浙江道监察御史。

巫翰林兄弟都为经德堂撰写过对联，宜福为表兄献堂公书室题的是：

“案设诗书居今稽古，教申仁义责实循名。”

宜禊则作：

“忠简横琴书案相传旧物，孝江读月风流政在诸郎。”

朝英公还与两广总督林则徐相契，经德堂里悬挂的对联

“第一等人忠臣孝子，只两件事耕田读书”，正是林则徐的经典作品。

经德堂主人江献堂暨夫人黄太安人71岁荣寿时，其表弟巫宜禊（赐进士出身）与其他士宦拜寿，并赠送了这幅精巧美观的屏风，

共十二幅扇，互相衔接连成一幅完整的祝寿图。长6米许，高约2.8米

正面是画，后面为字，分上下两部分。

正面上半部分是郭子仪祝寿图。

郭子仪是平息安史之乱的功臣，被封为汾阳王。屏的正面以汾阳王府为背景，王府中郭子仪容光焕发，满带笑容；

前来祝寿的七子八婿衣冠齐整，恭迎宾客，众官员手持笏板；其他人物或端捧寿礼或互相寒暄，姿态各异；

王府外车马相随，熙来攘往；

轩阁女眷，雍容淑雅，愉快交谈，场面十分热闹宏大。

祝寿图左右书写着一副对联：

“凌霄松柏参天秀，入座芝兰引气佳。”

联意主题突出，意境深邃，富有韵味。

在寿图的上端，雕有小窗花格；下端刻着许多生动的图景，如周文王访贤，亲到渭水请姜子牙出山；

乐人闹八音，还有对弈、嬉戏者，形象栩栩如生；其余或打石蒲卵，或放风筝，或观鱼品茗，或雅集赏书，

全然取材现实人物，而周边饰以仙鹤、松柏等，象征长寿；麒麟、雉鸡、牡丹等，则象征着福禄昌盛，

富贵寿考，构成一幅动人的风俗画卷。屏风的下半部分，则是镂刻精美的窗花格，整齐划一，色彩红艳。

屏风的另一面是字。

右边为巫宜禊为祝寿所撰写的序，其后是由乡进士特授兴化府蒲田县儒学正堂巫廷弼（公之表弟）所题的文字

及一同拜寿赠屏的亲朋贵友芳名，他们有的是进士，有的是庠生，有的是太学生，或受职有官或候补，皆为当

时显贵名流。

序与名单均用金粉书写，边框通红。其余文字以髹黑漆为地，字体端白，承载寿意，恭祝赞美。